menu

トップページ原爆の絵市民が描いた原爆の絵NG368-03

原爆の絵

識別コード NG368-03
絵の内容 市民が描いた原爆の絵NG368-03
作者名(カナ) 胤森貴士・トーマス(タネモリ タカシ トーマス)
作者名(英語) Takashi Thomas Tanemori
当時の年齢 7歳
寄贈者名
種別 市民が描いた原爆の絵(平成14年収集)
情景日時
情景場所
情景場所旧町名
情景場所現町名
爆心地からの距離
ブロック別
作者による説明 **絵の中
Ⅰ. Casting into the Inferno
罪なき命 永遠に消え
あの日の朝の 彼の命
無言の悲鳴 天につげ
灰に散ったよ あの「枯葉」
二度とあいめぬ あの笑顔
起算の影絵 遠き星空
原爆ドームの 残骨は
地獄の海火に 立ちのこる
あぁ故郷の 広島よ
なぜに選べぬ 生きる道

Blameless souls forever vanish on this morning, this judgment day.
Our silent cries, to heaven we appeal, scattered like the ash of withered leaves.
Our ebbing souls cling to that lonely sky…
Against naked “Genbaku”Dome. We try in vain to escape this sea of flame.
Oh,Hiroshima, once my haven, why has your life been sacrificed?
**裏
Hiroshima: Towa No Yume
2/9-46 ―1. Casting into the Inferno
Date: July 1,2002
A Hiroshima Survivor
Takashi“Thomas”Tanemori
サイズ(cm) 45.7×60.7
展示の説明文

戻る

Page Top