トップページ図書히로시마라고 말할 때 ヒロシマというとき（韓国語）
| 識別コード | T1911.5K010 |
|---|---|
| 書名 | 히로시마라고 말할 때 ヒロシマというとき（韓国語） |
| 巻数 | |
| 版数・刷数 | |
| 叢書名 | 지식을만드는지식 시선집 ; 知識を作る知識 詩選集 |
| 著者 | 구리하라 사다코 지음, 이영화 옮김 ; 栗原貞子著 |
| 出版者 | 지식을만드는지식（ZMANZ）; 知識を作る知識 |
| 出版地 | 서울 ; Seoul |
| 出版国 | 韓国（KR） |
| 出版年 | 2016/01/29 |
| 言語区分 | 朝鮮語（韓国語） kor |
| 頁数 | 375 (354, L21p) |
| 大きさ (cm) | 19 |
| ＩＳＢＮ | 979-11-304-7301-7 |
| 目次 | 서시 …………3 1． 원폭 창생기 원폭으로 죽은 사치코 씨 ……7 종말 ………10 낳게 합시다 ………12 재건 ………14 8월 6일이 다가오면 ………16 폐허 …………18 지하 도시 ………20 히로시마 ……………22 니는 히로시마를 증언한다 ………24 2． 일본을 흐르는 화염의 강 일본을 舌근는 화염의 강 …………29 태양의 아이들 ……………36 제등 데모 …………41 위령비 속에서 …44 살아남은 자의 발걸음을 …46 시가지에서 ……48 종이학 …49 같은 하늘 아래에서 ……50 목소리 ……52 20세기의 출범 ……54 쉬지 않고 실을 잣는 물레처럼 ……·56 3． 죽음의 재 눈 ……………61 사하라의 모래 ………62 1961년 일본의 겨울 ………64 네바다에 대해 1 ………66 세미팔라틴스크에 대해 2 …………68 아직 시간은 있다 ………70 “이번엔 당신 차례요’…………72 히로시마의 초록 ………74 4． 잃어버린 여름 불행한 주역들 ……79 잃어버린 여름 ………81 공동 …………83 까마귀 ………85 밤 …………87 그 그림 …………89 침범당한 도시 ………91 이형 …………94 물가에서 ………95 머언 먼 곳에서 부르는 소리 ……98 노출되다 ………100 5．사랑과 죽음 흰 무지개 …………105 사랑과 죽음………107 눈……110 하늘………112 구회일처（俱會一處）……113 흰둥아！쇠사슬이 풀렸어도 …………115 장송 ‥…117 겨울 공원………119 얼어붙은 눈에서 ……121 어두운 바다…‥……123 연륜 ………125 말은 죽었다………127 말은 나뭇잎처럼………129 악몽……………131 사과의 시………132 6． 히로시마라고 말할 때 노래하지 않는 히로시마……137 대화 ……139 원폭 자료관 ……142 신화 ……144 그림자 ………146 8월의 기억 ………148 히로시마 삼제 ……150 폭심지 ………150 히지 산 ………151 다리 ……152 모자상 ………154 배고픈 하늘 ……156 달맞이꽃 …‥158 강 ………160 1．산과 강 …………160 2．추억의 강 ………161 3 . 홍수………162 4．말라 버린 강 ……163 5．전쟁 ……164 6． 되살아난 강 ……165 히로시마라고 말할 때 ………168 비둘기………170 피카소의 비둘기가 되어 ……172 닛폰·피로시마 ………174 （그1） ………174 （그2） ………176 위장 도시 ……………179 우리들의 도시 ………181 히로시마의 벚꽃에 대해서 ………184 술래잡기의 술래처럼 ……186 가을 ……188 7． 동심원 동심원 ………193 절후（絶後）인가 ……197 오키나와，히로시마로부터 ……200 비키니여，히로시마，나가사키와 함께 ……205 하나의 조선을 ……209 베트남·조선·히로시마 ……212 8. 깃발 깃발 1 ………217 깃발 2 …………220 그것은 죄수복보다 불길한 색이다 ………223 다시 일본을 …………225 다정한 인간 천황님 ……227 사로잡힌 평화 교육 ……………230 뼈와 훈장 …………233 가짜 계절 …………235 깃발 아래서 편히 잠들 수 없다 ………237 어떤 환상 ……………239 73· 히로시마의 가을 ………242 새우등을 한 하느님 ………245 방탄유리로 된 우리 …………247 9． 원잠 이후 시．드래곤호 ………251 말이여 되살아나라 ………255 사세보…………255 엔터프라이즈 불타오르다 ………257 흑색 은하…………260 물음 ……………263 누굴 위해 싸윘는가 ………265 흠 없는 시상에 관철되어 ………267 밥그릇과 젓가락의 나라 베트남 ………269 미국 돼지풀 ……‥271 악미를 쫓는 천사 …………273 미국에는 가지 마라 ………275 불꽃 서명 ………277 둘러쳐진 죽음의 벽 속에서 ………280 꿈꾸는 게릴라 …………283 불의 홍수 ………285 불의 아이 ………288 새벽을 부르는 소리 …………291 일본 고발 …………294 10． 미래로 향하는 입구 미래로 힝하는 입구 ………301 미래 풍경 ………303 기도 …………306 또 하나의 하늘 ……………308 빈사의 풍경 ………311 그림자 …………312 앞으로 며칠인가 …………314 불타다 …………………316 어두운 여름 …………318 우중 교령 ……………320 인간의 증명 …………324 맺는말 …………………329 해설 ……………………333 지은이에 대해 ………………349 옮긴이에 대해 ………………353 |
| 備考 | T0911.5K010「ヒロシマというとき」(三一書房、1976年)の韓国語版。 |