menu

トップページ被爆資料罹災証明書

被爆資料

識別コード 9301-0118
資料名 罹災証明書
資料名(英語) Disaster certificate
寄贈者(カナ) 中村 正博(ナカムラ マサヒロ)
寄贈者(英語) Masahiro Nakamura
受入年月日 2007/09/13
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 90×125
寸法(その他)
被爆地(旧町名)
被爆地(現町名)
爆心地からの距離(m)
数量 1
内容 稲葉審齋さん(当時33歳)は、爆心地から約4キロの宇品町付近で被爆。すぐに自宅にいた妻を捜しに行った。妻の靜江さんは爆心地から約1,500メートルの自宅で被爆。二階にいたはずが、家が崩れ一階に落ちていた。1945(昭和20)年8月7日付けの罹災証明書。
ブロック別
展示説明文 寄贈者の伯父・稲葉審齋さん(当時33歳)は爆心地から約4,000メートルの宇品町で被爆。すぐに、爆心地から約1,500メートルの比治山町自宅にいた妻の靜江さんを捜しに戻りました。自宅は爆風で崩れ、二階にいた靜江さんは建物とともに一階に落とされましたが、幸い軽傷でした。これは、被爆翌日付けの罹災証明書。
展示説明文(英語) Shinsai Inaba (then, 33), the donor's uncle, was exposed to the bomb in Ujina-machi, some 4,000 meters from the hypocenter. He immediately returned to his home in Hijiyama-cho, about 1,500 meters from the hypocenter, to look for his wife Shizue. His house had been destroyed by the blast, and Shizue, who had been on the second floor, came falling down with the house but luckily suffered only minor injuries. This disaster certificate is dated August 7, the day following the bombing.
資料性質 被爆関連資料

戻る

Page Top