menu

トップページ被爆資料罹災証明書

被爆資料

識別コード 9301-0110
資料名 罹災証明書
資料名(英語) Disaster Certificate
寄贈者(カナ) 槙本 トシヱ(マキモト トシエ)
寄贈者(英語) Toshie Makimoto
受入年月日 2006/01/20
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 90×127
寸法(その他)
被爆地(旧町名)
被爆地(現町名)
爆心地からの距離(m)
数量 1
内容 福山市から動員で、倉敷航空機株式会社に勤務していた内海トシヱ(うつみとしえ)さん(当時19歳)は、爆心地から約3kmの吉島本町(吉島東二丁目)にあった県立聾学校二階に間借りしていた事務所内で被爆した。息もできないほどの強烈な爆風が吹き、窓ガラスがいっせいに割れた。窓際だった同僚は、ガラス片が体に大量に刺さっていた。内海さんも足に怪我をしていたが、幸い軽傷で、金庫を握り締め、逃げようとしたが、階段がさけて一階に下りることができなくなっていた。なんとか脱出し、吉島飛行場に避難した。
ブロック別
展示説明文 内海トシヱさん(当時19歳)は、爆心地から約3キロメートルの勤務先で被爆。息もできないほどの強烈な爆風が吹いて、事務所の窓ガラスがいっせいに割れ、窓際にいた同僚は大量のガラス片が体に刺さっていました。内海さんも足にけがを負いましたが幸い軽傷で、なんとか脱出し避難しました。
展示説明文(英語) Toshie Utsumi (then, 19) was exposed at work, about three kilometers from the hypocenter. The ferocious blast slammed the breath out of her and instantly shattered all the glass in the office. Glass shards pierced her coworkers sitting next to the windows. Toshie was only lightly injured on the foot and managed to flee from the building.
資料性質 被爆関連資料

戻る

Page Top