| 識別コード | 9301-0105 |
|---|---|
| 資料名 | 罹災証明書 |
| 資料名（英語） | Disaster Certificate |
| 寄贈者（カナ） | 厚井 一惠（コウイ カズエ） |
| 寄贈者（英語） | Kazue Koi |
| 受入年月日 | 2005/08/21 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 95×125 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | |
| 被爆地（現町名） | |
| 爆心地からの距離（m） | |
| 数量 | 1 |
| 内容 | 中井イチさん(当時56歳)は、府中町の自宅から500メートルほど離れた精米所で被爆。目立った外傷はなかったが、身体に紫はんが出て、9月5日に亡くなった。 |
| ブロック別 | |
| 展示説明文 | |
| 展示説明文（英語） | The donor's grandmother, Ichi Nakai (then, 56), was exposed at the rice-cleaning mill 500 meters from her home in Fuchu-cho. Although she had no apparent injury, she developed purple spots on her body and died on September 5. |
| 資料性質 | 被爆関連資料 |