| 識別コード | 9204-0006 |
|---|---|
| 資料名 | 旧海軍の暗号翻訳文 |
| 資料名（英語） | Translated Imperial Navy Cryptogram |
| 寄贈者（カナ） | 北出 純二（キタデ ジュンジ） |
| 寄贈者（英語） | Jyunji Kitade |
| 受入年月日 | 1998/09/11 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 180×250 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | |
| 被爆地（現町名） | |
| 爆心地からの距離（m） | |
| 数量 | 4 |
| 内容 | 北出さんは、当時茨城県霞ヶ浦に基地があった海軍312航空隊に所属し、暗号士官として暗号の翻訳に携わっていた。これは、1945(昭和20)年8月8日付暗号翻訳文で、広島の被害状況の速報を伝えている。 |
| ブロック別 | |
| 展示説明文 | 北出純二さんは、茨城県霞ヶ浦に基地があった海軍312航空隊に所属し、暗号士官として暗号の翻訳に携わっていました。 |
| 展示説明文（英語） | Junji Kitade belonged to Navy Air Squadron 312, which was based in Kasumigaura, Ibaragi Prefecture. He was a cipher officer assigned to translating coded messages. |
| 資料性質 | 被爆関連資料 |