| 識別コード | 8205-0001 |
|---|---|
| 資料名 | 8月6日付の国鉄切符 |
| 資料名（英語） | National railway ticket dated August 6 |
| 寄贈者（カナ） | 江木 マツ子（エギ マツコ） |
| 寄贈者（英語） | Matsuko Egi |
| 受入年月日 | 1979/06/27 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 55×25 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | 松原町 |
| 被爆地（現町名） | 松原町 |
| 爆心地からの距離（m） | 1900 |
| 数量 | 1 |
| 内容 | 江木マツ子さんは、8月5日、中国軍管区歩兵第一補充隊に召集されていた夫の数人さん(当時33歳)への面会と、己斐在住の実兄に会うため、口和から広島に来ていた。6日は、娘の千鶴子さん(当時1歳8ヶ月)を連れて、広島駅で汽車の待ち合わせをしていたときに被爆した。顔などに火傷を負ったマツ子さんは、芸備線づたいに徒歩で矢口まで逃れ、汽車に乗ったが意識不明となり、三次の学校に10日間程収容されていた。数人さんは基町で被爆したと思われるが、行方不明のままである。 |
| ブロック別 | 牛田・広島駅周辺地区 |
| 展示説明文 | 江木マツ子さんは、娘の千鶴子さん(当時1歳8ヶ月)を連れて、広島駅で汽車を待っていたときに被爆しました。その後、広島駅から山越えをして、芸備線の矢口駅まで歩き、汽車に乗ることができたものの、意識不明となり、三次の学校に収容された。 |
| 展示説明文（英語） | Matsuko Egi and her daughter Chizuko (then 20 months) were waiting for a train at Hiroshima Station when the bomb exploded. They climbed over the mountain near the station and walked to Yaguchi Station on the Geibi Line. They managed to catch a train, but when Matsuko fainted they were taken for help to a school in Miyoshi. |
| 資料性質 | 被爆資料 |