menu

トップページ被爆資料体内から取り出されたガラス片

被爆資料

識別コード 7205-0011
資料名 体内から取り出されたガラス片
資料名(英語) Surgically removed glass fragment
寄贈者(カナ) 古家 美智子(フルヤ ミチコ)
寄贈者(英語) Michiko Furuya
受入年月日 1976/11/17
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 18×1×7
寸法(その他)
被爆地(旧町名) 上柳町
被爆地(現町名) 橋本町
爆心地からの距離(m) 1300
数量 1
内容 家の中で被爆した宍戸美智子さん(当時3歳)は、母と伯母と共に、一瞬にして家の下敷きになり、顔面から右半身にかけ、びっしりとガラスの破片が突き刺さった。庭にいた父の卯吉さん(当時42歳)が3人を助け出し、市内から脱出した。卯吉さんは途中、黒い雨に降られながら、血だらけでぐったりした美智子さんを、死んでしまったのではないかと心配しながら、必死で抱きかかえて逃げた。できる限りのガラスは除いたが、深く刺さったものは右顔面に残った。これは、被爆から29年後の1974(昭和49)年に偶然、顔面から出てきたもの。
ブロック別 銀山・幟地区
展示説明文
展示説明文(英語) Piece of glass from a girl’s face
Donated by Michiko Furuya
Approx. 1,300 m from the hypocenter Kami-yanagi-cho (now, Hashimoto-cho)
The bomb exploded, and the house collapsed on Michiko Shishido (then, 3), her mother, and other family members. Father Ukichi (then, 42), who was in the yard, dug the others out of the ruins. The family fled the city through the black rain, carrying the child, limp and bloodied by the countless glass fragments piercing her flesh. This fragment was extracted from Michiko’s face.
資料性質 被爆資料

戻る

Page Top