menu

トップページ被爆資料異形のツメ

被爆資料

識別コード 7202-0015
資料名 異形のツメ
資料名(英語) Deformed fingernail
寄贈者(カナ) 高橋 昭博(タカハシ アキヒロ)
寄贈者(英語) TAKAHASHI Akihiro
受入年月日 2011/10/27
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 18×10×5
寸法(その他)
被爆地(旧町名) 中広町
被爆地(現町名) 中広町
爆心地からの距離(m) 1400
数量 1
内容 広島市立中学校2年生の高橋昭博さん(当時14歳)は、朝礼のため集まっていた校庭で被爆した。一瞬のうちに真っ暗闇になり、気がつくと爆風で10メートルほど吹き飛ばされていた。制服はボロボロに焼かれ、後頭部、背中、両手両足は大やけどで皮ふが垂れ下がり、右手人さし指の爪の根元にはガラスの破片が深く食い込んでいた。自宅にたどり着いたとたん意識を失い、約3週間の昏睡の後、奇跡的に命を取り留めた。しかし、右肘と右手の指は動かぬまま、人さし指からは黒い異形の爪が生え続けている。なお、ともに被爆した同級生約60人のうちおよそ50人が原爆により死亡した。この爪は、2011(平成23)年10月14日に指から取れたもの。
ブロック別 十日市・中広地区
展示説明文 異形の爪
寄贈/高橋 昭博氏
市立中学校2年生の高橋昭博さん(当時14歳)は、朝礼のため集まっていた校庭(爆心地から1,400m)で被爆し、後頭部と背中、両手足の皮膚が垂れ下がる重傷を負いました。かろうじて生きながらえることができましたが、ガラスの破片が食い込んだ右手人差し指からは、黒い異形の爪が生え続け、切ると痛いので、自然に取れるにまかせていました。
2011年(平成23年)11月2日に80歳で亡くなるまで、原爆の傷あとに苦しみながらも、国内外の人々に被爆体験を語り、核兵器廃絶の必要性を力強く訴え続けた半生でした。
2011年(平成23年)10月14日に指から取れたこの爪が、最期の爪となりました。
展示説明文(英語) Deformed fingernail
Donated by Akihiro Takahashi
Akihiro Takahashi (then, 14) was a second-year student at Municipal Junior High School and had gathered with his classmates in the schoolyard (1,400m from the hypocenter) for morning assembly when they experienced the atomic bombing. The injuries he received to his arms, legs, back, and back of the head were serious, leaving the skin hanging off of him, yet he somehow managed to stay alive. A deformed, black fingernail grew from his right index finger, which had been peppered by shards of glass, and hurt whenever he tried to cut it, so he waited for it to fall off. Until his death on November 2, 2011 at the ago of 80,he shared his atomic bomb experience with people from Japan and abroad and spent most of his life vigorously appealing for the need to abolish nuclear weapons, despite the pain from his A-bomb scars. This fingernail, removed from his finger on October 14, 2011, was his final fingernail.
資料性質 被爆資料

戻る

Page Top