| 識別コード | 5401-0009 |
|---|---|
| 資料名 | 金属の溶融塊 |
| 資料名（英語） | Melted lumps of metal |
| 寄贈者（カナ） | 田村 鹿次（タムラ シカジ） |
| 寄贈者（英語） | Shikaji Tamura |
| 受入年月日 | 1969/03/24 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 190×30×145 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | 猿楽町 |
| 被爆地（現町名） | 紙屋町二丁目 |
| 爆心地からの距離（m） | 150 |
| 数量 | 1 |
| 内容 | 田村鹿次さんは、勤務先の太田家具店の宇品工場で被爆した。猿樂町にあった本社に向かったが火災のため市内中心部に入ることができず、やむなく宇品町の自宅へ引き返した。9日に本社に行ったところ、店は全壊していた。事務所の金庫も横倒しとなっており、その金庫の上に高熱で溶けて固まったこの金属があった。 |
| ブロック別 | 平和記念公園・周辺地区 |
| 展示説明文 | 溶けた金属のかたまり 寄贈／田村鹿次(たむら しかじ)氏 爆心地から約150ｍ 猿楽町(現在の紙屋町二丁目) 田村鹿次さんは勤務先の太田家具店の宇品工場で被爆しました｡猿楽町にあった本社に向かおうとしましたが､火災のため市内中心部に入ることができず､やむなく引き返しました。9日に改めて猿楽町に行くと店は全壊全焼しており､事務所にあった焼け残りの金庫も横倒しになっていました｡その金庫の上に高熱で溶けたこのかたまりを見つけ､保管していました｡ |
| 展示説明文（英語） | Melted lumps of metal Donor / Shikaji Tamura Approx. 150 m from the hypocenter Sarugaku-cho (now, Kamiya-cho 2-chome) Shikaji Tamura was exposed at work at the Ujina Factory of Ota Furniture Store. He tried to get to the head store at Sarugaku-cho, but fires blocked him from the city center and forced him to turn back. On the 9th, he came back to Sarugaku-cho and found the store completely burnt and destroyed. The office safe was knocked over but intact. He kept these melted lumps that he found on top of the safe. |
| 資料性質 | 被爆資料 |