menu

トップページ被爆資料革かばん

被爆資料

識別コード 3402-0013
資料名 革かばん
資料名(英語) Leather bag
寄贈者(カナ) 銭谷 禎人(ゼニタニ サダト)
寄贈者(英語) Sadato ZENITANI
受入年月日 2011/03/24
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 350×260×45
寸法(その他)
被爆地(旧町名)
被爆地(現町名)
爆心地からの距離(m)
数量 1
内容 広島県警察部経済保安課に勤務していた銭谷為一さん(当時37歳)は、大手町五丁目(現在の大手町三丁目)にあった寮(富士寫眞館)付近で被爆した。寮は爆心地から500メートルの距離で、為一さんは朝回りから帰ってきたところだったと思われる。親族は、実家の庄原にいた出産直後の妻・君代さんには知らせず、為一さんと君代さんの親族で、為一さんを捜索するため広島に入り、寮近くでバラバラになった自転車を発見した。どろよけには為一さんの名前があり、近くにあった骨を遺骨として持ち帰った。一週間後、為一さんの死を知った君代さんは、周囲の反対にもかかわらず、幼い長男と長女、次女を連れて入市したが、為一さんが生きて見つかることはなかった。この革かばんは、被爆直前の7月初旬に三原市から広島市へ赴任した為一さんが三原市の自宅に残していたもので、為一さんの死を嘆き続けた君代さんが亡くなるまで大切に保管していた。
ブロック別
展示説明文 父の遺品(サーベル・革かばん・腕章・鉛筆・割り箸)
寄贈/銭谷 禎人氏(ぜにたに さだと)
広島県警察部に勤務していた銭谷為一(ぜにたに ためいち)さん(当時37歳)は、大手町(おおてまち)の寮(爆心地から500m)付近で被爆しました。為一さんは自転車で朝の見回りから帰ってきたところだったと思われます。親族は、疎開先の庄原(しょうばら)で二女を出産したばかりだった妻・君代さん(当時32歳)には知らせぬまま、広島市内に捜索に入り、寮近くでバラバラになった自転車を発見しました。どろよけには為一さんの名前があり、近くにあった骨を遺骨として持ち帰りました。一週間後、為一さんの死を知らされた君代さんは、周囲の反対にもかかわらず、幼い長男と長女、そして生まれたばかりの二女を連れて入市しましたが、為一さんが生きて見つかることはありませんでした。これらの遺品は、自宅に残されていたものです。為一さんの死を嘆き続けた君代さんは亡くなるまで大事に保管していました。
展示説明文(英語) Father's mementos (saber, leather bag, arm band, pencils, disposable chopsticks)
Donated by Sadato Zenitani
Tameichi Zenitani (then, 37) was working at the Hiroshima Prefectural Police Department, and experienced the bombing near his dormitory in Ote-machi (500m from the hypocenter). He was probably on his way back to his dormitory after his morning patrol. His family and relatives decided not to tell Tameichi's wife Kimiyo (then, 32) about it, as she just had delivered their second daughter in Shobara where she had been evacuated. The family and relatives set out to Hiroshima City to search for Tameichi and discovered a bicycle near the dormitory. The bicycle had fallen apart into pieces but the mud flap bore Tameichi's name. They brought home some bones that were found around the bicycle as Tameichi's bones. A week later, Kimiyo was told about Tameichi's death and despite everyone's efforts to stop her, she went to Hiroshima City with her eldest son, eldest daughter, and newborn second daughter. However they were not able to find Tameichi alive. These objects were in the house at the time of the bombing and became mementos of Tameichi. Kimiyo continued to mourn his death, and kept these items preciously until she passed away.
資料性質 被爆関連資料

戻る

Page Top