| 識別コード | 3102-0120 |
|---|---|
| 資料名 | ズボン |
| 資料名（英語） | |
| 寄贈者（カナ） | 上原 允子（ウエハラ チカコ） |
| 寄贈者（英語） | UEHARA Chikako |
| 受入年月日 | 2018/9/12 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 400×370 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | |
| 被爆地（現町名） | |
| 爆心地からの距離（m） | |
| 数量 | 1 |
| 内容 | 上原晴彦(うえはら はるひこ)さん(当時8歳)が被爆時に着ていたもの。 晴彦さんは、兄の武重(たけしげ)さん(当時11歳)とともに通学中に被爆した。一緒に逃げた武重さんは8月13日に死亡。助かった晴彦さんも、顔・両肩・胸のあたりにかけて大やけどを負い、それは生涯残るケロイドとなった。 母のキヨさん(当時41歳)は、晴彦さんの妹のひろ子さん(当時2歳)をおんぶし、八重子さん(当時6歳)の手を引いて勤労奉仕に行く途中に被爆。八重子さんは6日のその日に、軽傷だったキヨさんも9月1日に亡くなった。 3人の家族を失い、自身の体にも大きな傷を負った晴彦さんは、生前、原爆のことを話すことはほとんどなく、ただ「当時はとても苦しかった」とだけ家族に語っていた。 |
| ブロック別 | |
| 展示説明文 | 寄贈／上原允子 上原晴彦さん(8歳)は､通学中に被爆｡顔や両肩などに大やけどを負ったが､一命はとりとめた｡ しかし､一緒に通学中に被爆した兄や､勤労奉仕に向かう途中に被爆した母と妹を亡くし､自分の体にも生涯残るケロイドを負った晴彦さんは､79歳で亡くなるまで､原爆の話をすることはほとんどなかった｡ 寄贈者(晴彦さんの妻)のお話から 「夫は､平成28年(2016年)に亡くなるまで原爆の話はほとんどしませんでした｡「当時はとても苦しかった」とだけ私たちに語った夫は､当日着ていたこの服を大切にしていました｡生前､自身で資料館への寄贈を検討したこともあったようですが､結局手放すことはできなかったようです｡」 |
| 展示説明文（英語） | Donated by UEHARA Chikako UEHARA Haruhiko (then, 8) sustained serious burns to his face and shoulders on his way to school, but he survived the atomic bombing. However, he lost his elder brother, who experienced the bombing together with him on their way to school, as well as his mother and younger sister, who were bombed on their way to participate in labor services. Having sustained lifelong keloids on his body, Haruhiko hardly talked about his experience of the atomic bombing until he passed away at the age of 79. Excerpt from a talk of the donor (Haruhiko’s wife) “My husband hardly talked about the atomic bombing until he passed away in 2016. My husband, who merely told us ‘In those days, I was in suffering,’ valued these clothes that he had worn on that day. During his lifetime, he seemed to consider donating them himself to the Hiroshima Peace Memorial Museum but couldn’t part with them.” |
| 資料性質 | 被爆資料 |