| 識別コード | 3102-0101 |
|---|---|
| 資料名 | ボロボロになったスカート |
| 資料名（英語） | Torn skirt |
| 寄贈者（カナ） | 山根 静子（ヤマネ シズコ） |
| 寄贈者（英語） | Shizuko Yamane |
| 受入年月日 | 2005/07/26 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 600×500 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | 西白島町 |
| 被爆地（現町名） | 西白島町 |
| 爆心地からの距離（m） | 1350 |
| 数量 | 1 |
| 内容 | 両親が中国にでかけたため、祖父母に預けられていた山根富美枝ちゃん(当時4歳)は、たまたま客を見送りに外に出た祖父母とともに、祖父にだっこされた状態で被爆、死亡した。これは、そのときにはいていたもの。1946(昭和21)年に中国からやっと戻れた両親は、三人の死を知らされた。 |
| ブロック別 | 基町・白島地区 |
| 展示説明文 | |
| 展示説明文（英語） | The donor's older sister Tomie Yamane (then, 4) was exposed with her grandparents when the three of them were seeing off a customer. Tomie had been entrusted to her grandparents when her parents went to China. Her parents learned about the deaths of the three when they finally returned from China in 1946. The skirt Tomie wore at the time of the bombing was ragged and torn. |
| 資料性質 | 被爆資料 |