識別コード 1213-0012
資料名 キセル
資料名(英語) Pipe
寄贈者(カナ) 中川 正(ナカガワ タダシ)
寄贈者(英語) Tadashi Nakagawa
受入年月日 1983/05/12
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 135×8×10
被爆地(旧町名) 上流川町
被爆地(現町名) 上幟町
爆心地からの距離(m) 1250
数量 1
内容 中川ミネさんは、上流川町の自宅で被爆した。父親を亡くし、ミネさんが親代わりに育てた甥の松井武雄さん(当時42歳)は、毎朝出勤途中にミネさんの家を訪ねるのが日課で、その日もミネさんの家に寄った後、皆実町で被爆した。武雄さんは自分自身怪我を負いながらも、ミネさん宅にすぐに戻ったが、炎に包まれて近づけず、翌日座敷のあたりでミネさんの遺体を見つけた。武雄さんは首の見つからない遺体を泣きながら抱きかかえて運び、火葬した。この煙管はのちに焼け跡で発見したもの。
ブロック別 銀山・幟地区
展示説明文 キセル
爆心地から約1,250m 上流川町(現在の上幟町)
展示説明文(英語) Pipe
Donation / Tadashi Nakagawa
Approx. 1,250m from the hypocenter
Kami-nagarekawa-cho (now, Kami-nobori-cho)
Mine Nakagawa was exposed at home. She had raised her nephew, Takeo Matsui (then, 42), as her own after he lost his father. Takeo routinely stopped by her house in the mornings on his way to work. On August 6, he returned to Mine's house despite the injuries he suffered from exposure in Minami-machi. When he arrived, however, the house was engulfed in flames, and he could not approach. He returned the next day to find Mine's headless corpse where the living room had been. After holding her and crying for some time, he carried her corpse away and cremated it. Years later in the ruins, he happened on this pipe, which Mine had loved.
資料性質 被爆資料


Page Top