識別コード 1205-0066
資料名 つぼ
資料名(英語) Pot
寄贈者(カナ) 津田 政美(ツダ マサミ)
寄贈者(英語) Masami Tsuda
受入年月日 2005/08/21
寸法(その他) 280φ×430
被爆地(旧町名) 横川町三丁目
被爆地(現町名) 横川町三丁目
爆心地からの距離(m) 1700
数量 1
内容 津田静夫さん(当時57歳)は、妻のセツ代さん(当時55歳)と息子の達夫さんとともに自宅で被爆した。自宅が建物疎開の対象になったため、静夫さんは屋根に上り瓦を外しているときのことで、やけどとけがを負い、家族で近くの親戚宅へ逃れたが、その年の内に亡くなった。この梅干を漬けていたつぼは、貴重品と一緒に埋めていたもので、自宅の焼け跡から1946~1947(昭和21~22)年頃に掘り出した。中の梅干は食糧難の時代、貴重な食糧として家族が食べつないだ。
ブロック別 三篠・祇園地区
展示説明文(英語) The donor's father, Shizuo Tsuda (then, 57), was exposed at home with his wife Setsuyo (then, 55), and son Tatsuo. Shizuo was up on the roof removing roof tiles from his home slated for demolition. The family escaped to a relative's home nearby, but Shizuo died before the end of that year. The pot had been filled with pickled plums and buried under the house. Later, it was dug from the burnt ruins and served as an important source of nutrition during the scarcity after the war.
資料性質 被爆資料


Page Top