| 識別コード | 9302-0001 |
|---|---|
| 資料名 | 死亡証明書 |
| 資料名（英語） | Death certificate |
| 寄贈者（カナ） | 島田 マツヨ（シマダ マツヨ） |
| 寄贈者（英語） | |
| 受入年月日 | 1979/05/16 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 150×230 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | |
| 被爆地（現町名） | |
| 爆心地からの距離（m） | |
| 数量 | 1 |
| 内容 | 山陽中学校1年生の島田孝さん(当時13歳)は雑魚場町付近の建物疎開作業現場へむかう途中、爆心地から約500ｍの小町の白神社付近で被爆した。母親のマツヨさんが、7日、8日と孝さんを捜して市内を歩き回っていたところ、「島田という生徒が似島で死んだ」という話を耳にした。9日頃に島に渡ると、死亡者名簿に孝さんの名前が載っていた。残されていたのは、一部が焦げた名札と、バックルだけだった。のちに聞いたところによれば、背後から熱線を浴び、背中から腕にかけて大火傷を負った孝さんは、なんとか宇品まで逃げ､似島に収容された。何度も｢水」｢水」と叫んでいたが、7日に亡くなった。 |
| ブロック別 | |
| 展示説明文 | 山陽中学校1年生の島田孝さん(当時13歳)は、雑魚場町(現在の国泰寺町)付近の建物疎開作業現場へ向かう途中の白神社付近で被爆し、重傷を負いました。似島に収容されましたが、翌8月7日に死亡しました。 |
| 展示説明文（英語） | Takashi Shimada (then 13) was a first-year student at Sanyo Junior High School. He was exposed to the bomb near Shirakami Shrine on the way to his building demolition work site near Zakoba-cho (now Kokutaiji-machi). He was badly injured and taken to Ninoshima Island, where he died the following day (August 7). |
| 資料性質 | 被爆関連資料 |