menu

トップページ被爆資料日記

被爆資料

識別コード 9201-0004
資料名 日記
資料名(英語) Diary
寄贈者(カナ) 森 伊佐吉(モリ イサキチ)
寄贈者(英語) Isakichi Mori
受入年月日
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 330×260
寸法(その他)
被爆地(旧町名)
被爆地(現町名)
爆心地からの距離(m)
数量 1
内容 県立広島工業学校1年生だった森光男さんは(当時13歳)、爆心地から約700メートルの中島新町(現在の中島町)で建物疎開作業中に被爆した。帰ってこない光男さんを、父の伊佐吉さんは毎日捜しに行った。避難してきた親戚や、負傷者の世話ですぐに光男さんを捜しに行くことができなかった母のイツノさんも、ようやく8日から捜しはじめ、翌9日、元安橋の下手の石段で、座っている状態で亡くなっている光男さんを見つけた。イツノさんは、自分が縫った教練袋と、焼け残った衣服と、頭のおできのあとで、光男さんと分かったという。
 これは光男さんの日記。家の農作業の手伝いや、勉強(自習)したこと、家族との食事についてなど、6月23日から7月5日までの日々が綴られている。
 光男さんの兄の克則さん(当時20歳)も、爆心地から1700m離れた二葉の里で被爆し、31日に自宅で亡くなった。
ブロック別
展示説明文 森光男(もり・みつお)くん 当時13歳
県立広島工業学校機械科1年甲組
爆心地から700m 中島新町(現在の中島町)で被爆

光男くんの日記
寄贈/森伊佐吉氏

六月二十七日
五時半朝食
今朝は豆御飯であった。大変美味しい。
今度も豆御飯であると好いがなと思って戴いた。

森克則さんは、8月1日に召集され、6日に被爆しました。髪の毛が全て抜け落ちた克則さんは、31日に亡くなるまで、寝たきりが続きました。水を欲しがりましたが、飲ませてはいけないと聞いていたため、誰もあげることができず、克則さんは夜中に自分で水場まで這っていたそうです。
弟の光男くんは、学徒動員で建物疎開作業中に被爆しました。帰ってこない光男くんを心配した家族は光男くんを捜しに行きました。9日、光男くんを見つけたのはお母さんでした。光男くんは元安橋の石段に座ったまま亡くなっていました。お母さんは自分が縫った袋と、焼け残っていた衣服の一部と、頭のおできのあとで、我が子だと分かったそうです。
展示説明文(英語) Mitsuo Mori 13 years old at the time
Mechanical Engineering Year 1 Class “A,” Hiroshima Prefectural Industrial School
Exposed to the bomb at Nakajima-shin-machi (now, Nakajima-cho), 700m from the hypocenter

Mitsuo's diary
Donated by Isakichi Mori

June 27
5:30 am breakfast
This morning it was rice with beans. Very tasty.
I ate it gratefully, hoping next time would be rice with beans as well.

Katsunori Mori had been drafted on August 1 and was exposed to the bombing on the 6th. All of his hair fell out and he was permanently bedridden until he passed away on the 31st. He wanted water, but his family had heard that victims must not be given water to drink, and so nobody gave him any. Setsuko says that Katsunori crawled out by himself in the middle of the night to a place where there was water.
His younger brother Mitsuo was exposed to the bombing while helping building demolition as a mobilized student. His family became worried about Mitsuo when he did not return home, and they went in search of him. It was his mother who found Mitsuo, on the 9th. He had passed away still sitting on the stone steps of the Motoyasu Bridge. Setsuko says his mother recognized him as her own child from a bag she had sewn herself, some remnants of his burned clothing, and the mark left over from a swelling on his head.
資料性質

戻る

Page Top