menu

トップページ被爆資料黒いツメ

被爆資料

識別コード 7202-0014
資料名 黒いツメ
資料名(英語) Black nail
寄贈者(カナ) 村上 信祥(ムラカミ ノブヨシ)
寄贈者(英語) Nobuyoshi Murakami
受入年月日 2003/03/25
寸法(幅×高さ×奥行)(mm) 8×19×5
寸法(その他) (箱つき)
被爆地(旧町名) 基町
被爆地(現町名) 基町
爆心地からの距離(m) 900
数量 1
内容 濱田義雄さん(当時26歳)は、赤穂部隊司令部の隊舎内で被爆した。窓に左手をかけて寄りかかっているときに熱線を浴び、窓の外に出ていた左手の中指と薬指の指先が燃え、皮と爪がぶら下がるほどの火傷を負った。被爆直後から両指の先端中央部から皮膚を突き破るようにして棒状の黒い爪が生えてきた。その爪には正常な爪にはあるはずのない血管が通っていた。濱田さんの手にはこの爪が折れたあとも、同じような黒い爪が生え続けた。
ブロック別 基町・白島地区
展示説明文 浜田義雄(はまだよしお)さん(当時26歳)は、兵舎内で被爆しました。窓に手をかけて寄りかかっているときに熱線を浴び、窓の外に出ていた左手の中指と薬指の指先が燃え、皮とツメがぶら下がるほどのやけどを負いました。被爆直後から、両指の先端中央部の皮ふを突き破るようにして棒状の黒いツメが生えてきました。そのツメには、正常なツメにはあるはずのない血管が通っていました。浜田さんの手には、このようなツメが亡くなるまで生え続けました。
展示説明文(英語) Yoshio Hamada (26) was exposed in his barracks. He was struck by the heat ray just he put his hand on the windowsill. The middle and fourth fingers on his left hand that had been outside the window began to burn. They were burned so badly the skin and nails were hanging off. Soon after the bombing, a rod-like black nail began growing straight out of the skin on the top center part of both fingers. The black nail contained blood vessels, not found in a normal nail. Yoshio’s fingers grew these strange nails until his death.
資料性質 被爆資料

戻る

Page Top