| 識別コード | 9301-0203 |
|---|---|
| 資料名 | 罹災証明書 |
| 資料名（英語） | Disaster certificate |
| 寄贈者（カナ） | 西沖 清子（ニシオキ キヨコ） |
| 寄贈者（英語） | Kiyoko Nishioki |
| 受入年月日 | 2024/02/28 |
| 寸法（幅×高さ×奥行）（mm） | 90×124 |
| 寸法（その他） | |
| 被爆地（旧町名） | 千田町 |
| 被爆地（現町名） | 千田町 |
| 爆心地からの距離（m） | |
| 数量 | 1 |
| 内容 | 南竹屋町下組町内会長だった木村鶴雄さん（当時40歳）は、千田町で建物疎開作業中に被爆、爆風に吹き飛ばされて気を失った。腰の痛みで気が付いた時には石の門柱の下敷きになっていた。助け出されたあと宇品方面に避難した。 妻・朝江さん（当時37歳）は南竹屋町内で建物疎開作業中に被爆し、体前面に大やけどを、一緒にいた三男・正行さん（当時5歳）は全身に大やけどを負い、近所のお寺で被爆し帰宅した三女・清子さん（当時7歳）と合流して宇品の共済病院へ避難したが、正行さんは6日正午ごろ死亡した。 次女・秀子さん（当時13歳）は比治山高等女学校校内で被爆し、広島文理科大学のプールそばへ避難していたが、7日に大竹から来た伯父が見つけてくれ、朝江さん、清子さん、秀子さんの3人で大竹へ避難した。 鶴雄さんは8日に自宅跡へ戻り、家族が大竹の親族宅へ避難したことを知って大竹へ向かった。翌9日、鶴雄さんは家族のうちまだ所在が分からなかった市立女学校3年生の長女・初枝さんを探すため次女・秀子さんと共に再び市内へ入り、その際に罹災証明書を取得した。 |
| ブロック別 | 国泰寺・千田地区 |
| 展示説明文 | 罹災証明書 爆心地から1.7 km 千田町 寄贈／西沖清子氏（木村鶴雄さんの娘） 木村鶴雄さん(当時40歳)は、建物疎開の作業中に被爆し、爆風で吹き飛ばされました。 腰の痛みで気がついたときには、石の門柱の下敷きになっていました。 妻や息子(当時５歳)も大火傷を負い、息子は亡くなりました。 |
| 展示説明文（英語） | Disaster certificate 1.7 km from the hypocenter Senda-machi Donated by Kiyoko Nishioki (daughter of Tsuruo Kimura) Tsuruo Kimura (then 40) was working on building demolition when the atomic blast blew him off his feet. When the pain in his lower back brought him back to consciousness, he realized he was pinned under a stone gatepost. His wife and son (5) were also severely burned. His son died. |
| 資料性質 | 被爆関連資料 |